Arkitektoak, idazleak, argazkilariak, diseinatzaileak, marrazkilariak, itzultzaileak… Arlo askotako pertsonak gaude Kabienen, eta ateak zabalik ditugu proiektu interesgarri bat eta lan egiteko leku bat behar duen edonorentzat.
Zure neurrira egindako proiektuak; obra berria, erreformak, ITE, fatxadak… arkitektura.
Itzulpen- eta zuzenketa-lanak.
MAPARKITEKTURA ESTUDIOA SLPU
Arkitektura. Hirigintza. Irudigintza. Pilota plaza ikerlaria EHU.
Marrazkiaren aldaera guztiak arkatz bakarrean.
Literatura sormena eta hedapena. Ahozkoa eta idatzia.
ITZULTZAILEA ETA TESTUGILEA
Itzulpen arruntak nahiz espezializatuak (feminismoak, literatura, arteak), azpitituluak, testuen zuzenketa. EN>EU eta ES<>EU. Horrez gain, gidoiak, literatur testuak eta bestelako sormen-lanak ere egiten ditut.
Kolore, kolore eta margo guztiak! Ilustrazioa, komikia, kartelak, muralak…
Zure neurrira egindako proiektuak; obra berria, erreformak, ITE, fatxadak… arkitektura.
Hitzekin, irudiekin eta kontzeptuekin lan egiten dut, feminismoa bidelagun.
Zuzenketa-lanak, editing, itzulpenak, argitaratze zerbitzu ta kurtsoak.
Marrazkiak eta diseinu grafikoa
Bezeroaren beharrak, funtzionalitatea eta jasangarritasuna oinarri dituzten arkitektura proiektuak.